New to BC: Your Documents, Made Simple
Certified copies, translations, declarations, apostilles, Wills and your first home, for newcomers to BC.
How We Help Newcomers
Welcome to BC. Choose what you need to see what to bring, how long it takes and how to book.
Certified True Copies
We certify copies of your passport, permanent resident card, degrees, licences and other documents as true copies of the originals.
Bring
- The original documents
- Two pieces of identification. A foreign passport is fine as photo ID.
Good to know
- Credential assessment bodies and regulators often have their own rules. Check what they accept before you book.
Notarized Translations
If a translator swears to their translation in front of us, we notarize their affidavit.
Bring
- The translator, in person, with two pieces of identification
- The original document and the translation
Good to know
- The translator must attend. We cannot translate documents ourselves.
Statutory and Common-Law Declarations
For example, confirming your name, marital status, a common-law relationship, or that a document is lost.
Bring
- Two pieces of identification: one government photo ID (passport, driver’s licence or BC Services Card) and one more piece, such as a credit card or bank card in your name
- Any form you were given, unsigned
- For a common-law declaration: both partners attend
Good to know
- You must understand what you are declaring, and we take declarations in person only.
Apostilles
Using a Canadian document in another country? We notarize or certify it and explain the apostille step.
Bring
- Two pieces of identification: one government photo ID (passport, driver’s licence or BC Services Card) and one more piece, such as a credit card or bank card in your name
- The document
- The country where it will be used
Good to know
- Canada joined the Apostille Convention on January 11, 2024.
- For BC documents, the apostille is issued by the Province. Some federal documents go to Global Affairs Canada.
- If the country is not part of the Convention, the embassy’s legalization rules apply.
A BC Will and Power of Attorney
A Will made in another country may not work well for property and family here. A BC Will, Enduring Power of Attorney and Representation Agreement protect you and your family in BC.
Bring
- The Will Questionnaire, filled in
- Two pieces of identification
- Copies of any Will you made in another country
Good to know
- If you own property abroad, tell us. You may need a Will in that country too.
Buying Your First Home in BC
We handle the legal side of your purchase: reviewing documents, managing funds in trust and registering your new home.
Bring
- The Purchase Questionnaire, filled in
- Two pieces of identification for every buyer
- Your contract of purchase and sale
Good to know
- The first-time home buyers’ exemption from Property Transfer Tax requires Canadian citizenship or permanent residence and 12 months living in BC (or two BC tax returns in the last six years).
- The federal ban on non-Canadians buying residential property runs to January 1, 2027, with exceptions. The federal budget proposes extending it to January 1, 2029 for existing homes, with newly built homes exempt; this is not yet law. Ask us early if you are not yet a permanent resident.
Power of Attorney for Back Home
A Power of Attorney lets family in your home country deal with property, banking or paperwork for you.
Bring
- Your passport and a second piece of ID
- The draft document, if your lawyer at home prepared one
- Details of the person you are appointing and the property or matter
Good to know
- We will confirm whether your document needs an apostille before you book.
Travel Consent Letter for a Child
If your child is travelling with one parent or with someone else, a consent letter is recommended.
Bring
- Two pieces of ID for each parent who signs
- The child’s passport details
- Travel dates and the travelling adult’s details
Good to know
- The parent who is not travelling signs in front of us.
Before You Come In
- Bring two pieces of identification. A foreign passport is fine as photo ID.
- Bring the original of any document you need copied or certified.
- We are not immigration consultants and cannot give immigration advice or complete immigration forms for you. For advice about your study permit, work permit or status, please speak to a licensed immigration consultant (RCIC) or a lawyer.
- Service is available in English and Hindi, and spoken Punjabi and Urdu.
Planning documents from home. A Will or Power of Attorney made outside British Columbia may not work smoothly here. A Life Event Estate Review confirms what can stay and what should be replaced.
Sources
- Authenticate your documents, Global Affairs Canada
- Consent letter for children travelling outside Canada, Government of Canada
- First time home buyers’ program, Government of BC
- Prohibition on the purchase of residential property by non-Canadians extended to January 1, 2027, Aird & Berlis
Last reviewed October 2026. Rules and figures can change; please confirm with the official source or with us.
General information only, not immigration or legal advice. Tanvi Ahuja, Notary Public · Hummingbird Notaries is a trade name of Tanvi Ahuja Notary Corporation · Member, Society of Notaries Public of British Columbia.
Notes from The Perch
A short update every [month / quarter] on BC property changes, estate planning reminders and practical checklists. No sales messages.
By subscribing, you agree to receive email from Hummingbird Notaries. You can unsubscribe at any time.
